Hướng dẫn Hoàn chỉnh để Giữ An toàn Sau khi Tiêm vắc-xin COVID của bạn

Bước 1. Bạn được chủng ngừa đầy đủ 2 tuần sau liều cuối cùng của bạn

Sau khi bạn nhận vắc-xin COVID-19, cơ thể bạn phải xây dựng sức đề kháng miễn dịch đối với vi-rút. Khả năng miễn dịch này hoàn thành khoảng 2 tuần sau khi bạn tiêm liều thứ hai của vắc-xin Pfizer hoặc Moderna hoặc 2 tuần sau khi tiêm liều duy nhất của vắc-xin Johnson & Johnson.

• Trong khi chờ đợi, hãy nghỉ ngơi nhiều trong khi hệ thống miễn dịch của bạn làm việc chăm chỉ và tiếp tục thực hiện các bước để bảo vệ bản thân và những người xung quanh.
• Xin lưu ý rằng mặc dù vắc-xin cực kỳ hiệu quả trong việc bảo vệ bạn chống lại COVID-19 (và bệnh nặng cần nhập viện) nhưng vẫn có khả năng bị nhiễm bệnh.

Bước 1. Bạn vẫn nên đeo khẩu trang khi ở trong nhà hoặc ở những khu vực có khả năng lây truyền bệnh đáng kể nếu bạn đã được tiêm phòng đầy đủ

Kể từ tháng 8 năm 2021, CDC đã tuyên bố rằng bạn vẫn nên đeo khẩu trang và giữ khoảng cách xã hội trong nhà nếu bạn đã được tiêm phòng đầy đủ để giúp ngăn ngừa sự lây lan của vi rút. Bạn cũng có thể muốn đeo khẩu trang khi ra ngoài trời nếu không thể tạo ra khoảng cách xã hội hiệu quả hoặc ở trong một đám đông lớn. Những người bị suy giảm miễn dịch cũng có thể muốn tiếp tục đeo mặt nạ và tránh xa xã hội để tự bảo vệ mình.

• Nếu bạn đã được tiêm phòng đầy đủ, bạn có rất rất ít khả năng mắc phải một trường hợp nghiêm trọng của COVID-19 hoặc phải nhập viện.
• Nếu chưa được tiêm phòng đầy đủ, bạn cần tiếp tục đeo khẩu trang và tránh xa xã hội.

Câu hỏi 3 trong số 13: Có an toàn để thăm bạn bè và gia đình sau khi tiêm chủng COVID-19 không?

Bước 1. Đúng vậy

Khi bạn đã được tiêm phòng đầy đủ, tin tuyệt vời là có thể an toàn khi tụ tập trong nhà với những người đã được tiêm phòng khác, ngay cả khi không đeo khẩu trang. CDC cũng đã nói rằng việc tụ tập với những người chưa được tiêm chủng là an toàn khi bạn đã được tiêm chủng đầy đủ.

Để an toàn, hãy che giấu nếu bất kỳ ai có nguy cơ cao phát triển một trường hợp nghiêm trọng của COVID-19, chẳng hạn như nếu họ bị ung thư, bệnh tim, COPD hoặc đang mang thai. Ngoài ra, hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa khác như rửa tay thường xuyên, tránh chạm vào miệng hoặc mũi và làm sạch các bề mặt tiếp xúc nhiều trong ngày

Câu hỏi 4 của 13: Tôi có thể đi ăn nhà hàng sau khi đã tiêm phòng đầy đủ không?

Bước 1. Có, bạn có thể

Khả năng bạn bị nhiễm COVID-19 khi ăn ở nhà hàng là khá thấp sau khi bạn đã được tiêm phòng đầy đủ. Các chuyên gia hiện đang nói rằng bạn có thể tiếp tục các hoạt động bình thường, chẳng hạn như ăn uống trong nhà tại nhà hàng mà không cần đeo khẩu trang hoặc cách xa xã hội nếu bạn đã được tiêm phòng đầy đủ.

Câu hỏi 5 trên 13: Tôi có thể đi du lịch sau khi chủng ngừa COVID-19 không?

Bước 1. Có, bạn có thể

Khi đã được tiêm phòng đầy đủ, bạn có thể đi du lịch trong nước và quốc tế. Tuy nhiên, bạn phải đeo khẩu trang, giữ khoảng cách với xã hội và rửa tay thường xuyên. Kiểm tra COVID-19 trong vòng 3 đến 5 ngày kể từ ngày trở về nhà sau chuyến du lịch của bạn. Nếu kết quả xét nghiệm của bạn là dương tính, hãy tự cách ly.

• Nếu bạn đang đi du lịch quốc tế, hãy kiểm tra luật và hướng dẫn tại điểm đến của bạn và đảm bảo bạn hiểu và tuân theo chúng.
• Nếu bạn đi du lịch bên ngoài Hoa Kỳ, bạn phải xuất trình bằng chứng về xét nghiệm COVID-19 âm tính không quá 3 ngày trước khi bạn trở lại Hoa Kỳ.
• Bạn không cần phải cách ly trước hoặc sau khi đi du lịch trừ khi bạn có các triệu chứng của COVID-19 hoặc điểm đến của bạn yêu cầu nó.

Bước 1. Còn quá sớm để biết chắc chắn, nhưng có lẽ bạn ít có khả năng truyền bệnh hơn

Có thể là nếu bạn tiếp xúc với COVID-19 sau khi tiêm phòng, bạn vẫn có thể truyền bệnh cho người khác, mặc dù hệ thống miễn dịch của bạn sẽ giúp bạn không bị bệnh. Tuy nhiên, nghiên cứu ban đầu cho thấy khá khuyến khích - việc tiêm phòng có nghĩa là bạn ít có khả năng bị nhiễm bệnh hơn, do đó bạn ít có khả năng lây nhiễm cho người khác hơn.

• Một số nhà nghiên cứu đã phát hiện ra những dấu hiệu ban đầu cho thấy những người được tiêm chủng đầy đủ mang lượng vi rút thấp hơn nếu họ bị nhiễm bệnh, điều này có khả năng làm giảm nguy cơ lây lan bệnh tật.
• Một số bằng chứng cũng cho thấy rằng những người được tiêm chủng đầy đủ ít có khả năng là người mang COVID-19 không có triệu chứng.

Câu hỏi 7 của 13: Bảo vệ khỏi vắc-xin COVID-19 kéo dài bao lâu?

Bước 1. Điều đó chưa được biết, nhưng có lẽ trong ít nhất một vài tháng

Hiệu quả lâu dài của vắc-xin COVID-19 vẫn chưa được biết đến - một số chuyên gia tin rằng chúng ta có thể cần phải tiêm vắc-xin hàng năm, giống như chúng ta làm với bệnh cúm. Cho đến nay, chúng ta biết rằng những người tiêm vắc-xin được bảo vệ khỏi COVID-19 trong ít nhất một thời gian ngắn, nhưng vì vắc-xin này mới được phát triển trong vài tháng qua, các nhà nghiên cứu không biết chính xác khoảng thời gian đó sẽ là bao lâu.

Bước 1. Không, vì vắc-xin không chứa vi-rút COVID-19

Tất cả các loại vắc-xin hiện tại đều hoạt động bằng cách dạy cơ thể bạn chiến đấu chống lại protein bao bọc bên ngoài vi-rút COVID-19. Cơ thể bạn tạo ra các bản sao của protein đó và xây dựng khả năng miễn dịch với protein đó, nhưng bạn không tái tạo các bản sao của chính vi rút thực sự. Do đó, việc chủng ngừa sẽ không khiến bạn có kết quả xét nghiệm COVID-19 dương tính.

Tuy nhiên, vì bạn đã tạo ra các kháng thể giúp bạn chống lại COVID, bạn có thể nhận được kết quả dương tính khi xét nghiệm kháng thể COVID-19

Câu hỏi 9 của 13: Tôi có cần xét nghiệm COVID-19 nếu tôi đang tiêm chủng không?

Bước 1. Trong hầu hết các trường hợp, bạn chỉ cần xét nghiệm nếu có các triệu chứng

Ngay cả khi bạn tiếp xúc với COVID-19, bạn có thể không phải lo lắng về việc cách ly hoặc làm xét nghiệm COVID-19 nếu bạn không cảm thấy bị ốm. Tuy nhiên, nếu bạn bắt đầu xuất hiện bất kỳ triệu chứng nào, hãy tự cách ly và đến thăm địa điểm xét nghiệm COVID-19, giống như bạn sẽ làm nếu bạn chưa tiêm phòng.

Một ngoại lệ đối với trường hợp này là nếu bạn sống trong một môi trường nhóm, chẳng hạn như nhà tập thể hoặc cơ sở cải huấn. Trong trường hợp đó, nếu bạn tiếp xúc với COVID-19, hãy kiểm tra và cách ly trong 14 ngày

Câu hỏi 10/13: Vắc xin có hoạt động chống lại các biến thể mới của COVID-19 không?

Bước 1. Chúng có thể hiệu quả với hầu hết các biến thể COVID-19

Vẫn còn quá sớm để biết chắc chắn, nhưng bằng chứng ban đầu cho thấy các loại vắc-xin hiện tại có thể sẽ bảo vệ con người chống lại nhiều chủng COVID-19.

Câu hỏi 11 trên 13: Các tác dụng phụ thường gặp nhất của vắc xin COVID-19 là gì?

Bước 1. Bạn có thể có các triệu chứng giống như cúm hoặc đau nhức ở cánh tay

Khi bạn tiêm vắc-xin, hệ thống miễn dịch của bạn bắt đầu hoạt động tốt. Điều đó có thể mang lại cho bạn các triệu chứng giống cúm nhẹ - bạn có thể cảm thấy mệt mỏi hoặc đau đầu, đau cơ, sốt hoặc ớn lạnh. Bạn cũng có thể bị đau, mẩn đỏ hoặc sưng tấy ở cánh tay khi tiêm.

• Một số người bị phát ban đỏ, ngứa hoặc đau trên cánh tay sau khi chủng ngừa. Dấu hiệu này có thể xuất hiện ở bất kỳ đâu từ vài ngày đến hơn một tuần sau khi tiêm, nhưng nó thường biến mất chỉ sau vài ngày.
• Rất hiếm khi một số người bị phản ứng dị ứng nghiêm trọng với một trong các loại vắc-xin. Hầu hết các nhà cung cấp vắc-xin sẽ yêu cầu bạn ở lại chỗ tiêm trong 15-30 phút sau khi bạn tiêm vắc-xin để đảm bảo điều này không xảy ra.

Bước 1. Hỏi bác sĩ của bạn về các loại thuốc không kê đơn cho sự khó chịu

Hầu hết các tác dụng phụ của vắc-xin COVID-19 đều nhẹ và sẽ hết sau vài ngày. Thuốc giảm đau không kê đơn như ibuprofen, aspirin hoặc acetaminophen có thể giúp bạn điều đó. Nếu bạn bị sốt, hãy uống nhiều nước và mặc quần áo thoáng mát cho đến khi nhiệt độ của bạn hạ xuống.

• Nếu bạn bị phát ban ngứa hoặc đau trên khu vực bạn bị tiêm, bạn có thể dùng thuốc kháng histamine hoặc thuốc giảm đau. Bạn cũng có thể đặt một miếng vải sạch và ướt lên khu vực này để giúp giảm bớt cơn đau.
• Gọi cho bác sĩ nếu tác dụng phụ của bạn trở nên tồi tệ hơn sau một vài ngày.
• Nếu bạn nghĩ rằng bạn đang bị phản ứng dị ứng nghiêm trọng, hãy gọi dịch vụ y tế khẩn cấp ngay lập tức.

Câu hỏi 13 trên 13: Tôi có nên tiêm mũi thứ hai nếu tôi bị dị ứng không?

Bước 1. Không, không nếu phản ứng xảy ra đột ngột hoặc nghiêm trọng

Nếu bạn có một phản ứng dị ứng nghiêm trọng hoặc bạn phản ứng với phát ban, thở khò khè hoặc sưng tấy trong vòng 4 giờ sau khi tiêm mũi đầu tiên, đừng tiêm mũi vắc xin thứ hai. Nếu bạn có phản ứng dị ứng với một trong các loại vắc-xin mRNA-Moderna hoặc Pfizer-thì cũng không nên tiêm vắc-xin mRNA khác.

• Phản ứng nghiêm trọng là phản ứng phải được điều trị bằng epinephrine hoặc ở bệnh viện.
• Nếu bạn bị phản ứng với liều đầu tiên của vắc-xin mRNA và bạn không thể hoàn thành liều thứ hai, hãy nói chuyện với bác sĩ về việc bạn có cần tiêm vắc-xin không phải mRNA (Johnson & Johnson) để được bảo vệ hoàn toàn hay không.

Bước 2. Bạn có thể tiêm mũi thứ hai nếu phát ban

Nếu bạn nhận thấy mẩn ngứa hoặc sưng tấy tại chỗ tiêm, bạn có thể lo lắng về việc tiêm mũi thứ hai. May mắn thay, không có bằng chứng cho thấy điều này sẽ dẫn đến phản ứng nghiêm trọng khi bạn tiêm liều thứ hai của vắc xin. Tuy nhiên, hãy nói với người tiêm vắc-xin cho bạn về việc này - họ có thể khuyên bạn nên tiêm vắc-xin ở cánh tay còn lại của mình để an toàn.